Mensaje de Losar de Mindrolling Jetsün Khandro Rinpoche

Guru Rinpoché, Buda de los tres tiempos,
Señor de todos los siddhis uno con el gran gozo,
Disipador de todos los obstáculos, airado subyugador de Mara,
Te suplicamos; por favor, concédenos tus bendiciones.
Concédenos tus bendiciones de forma que los obstáculos externos,
internos y secretos sean pacificados
Y que nuestras intenciones se cumplan espontáneamente.
Felicidades a todos en el Año Nuevo del Mono de Fuego.

Otro año acaba y el mañana nos trae un nuevo principio de otro año lunar, nosotros en Mindrolling os deseamos un armonioso año nuevo lleno de contento y felicidad.

Para aquellos de nosotros bendecidos con la conexión a Guru Rinpoché, este Año del Mono es un año especial que solo ocurre cada 12 años. Aunque intentar reflejar la vida, actividades y significado del gran Guru de Oddiyana es como medir el cielo, desde una perspectiva convencional se dice que este gran segundo Buda se manifestó como el Nacido del Loto en el Año del Mono.

Es extremadamente afortunado que seamos capaces de celebrar este año especial 2016. Y como empezamos este año con un renovado vigor y entusiasmo por ser un verdadero practicante de Dharma no solo en nombre sino también en significado, nos comprometemos nosotros mismos en que nuestra práctica vaya más allá; que pongamos mucho esfuerzo extra en ser amable y que nos obliguemos un poco más a nosotros mismos a ser más pacientes. Intentaremos, en este año del Guru Padmasambhava, hacer lo posible por personificar sus enseñanzas y dar un paso más, ya sea grande o pequeño, hacia la iluminación. No nos permitamos caer en la pereza, las excusas y la inactividad sino que demos la bienvenida a este año con frescura y vitalidad insufladas en nuestra práctica diaria.

Permitámosnos entonces aprovechar esta oportunidad para que encontremos alegría y un sentido del entusiasmo al llevar riqueza a nuestra práctica. Encontremos tiempo para celebrar la bondad y la virtud que podamos hacer surgir en nuestras vidas.

Celebrar no es solo comer, beber, jugar y divertirse o actividades sin sentido. Como practicantes deberíamos aprender a celebrar:

Celebrar las cualidades maravillosas innatas de la amabilidad y el amor.

Celebrar la habilidad de llevar la felicidad a los demás.

Celebrar el contento y la simplicidad.

Celebrar el hecho de que eres un ser humano con bondad ilimitada.

Celebrar quién eres y cómo puedes evolucionar para ser la fuente de alegría para todos.

Celebrar lo lejos que has llegado y todos a los que has conducido a este punto.

Celebrar la oportunidad de practicar el Dharma.

Celebrar el silencio.

Celebrar la soledad.

Celebrar pequeños momentos de alegría.

Celebrar a todos los seres y tu interconexión con todos.

Celebrar cada momento sabiendo que cada momento lleva consigo un potencial completo de liberación.

Celebrar no solo una vez el año nuevo sino cada nuevo momento que surge.

Celebrar el hecho de que los gloriosos gurus del linaje aparecen y dan lugar a un beneficio inconmensurable.

Celebrar la felicidad y el éxito de los demás.

Celebrar la virtud y el mérito.

Todas estas son formas muy simples y aún así poderosas en las que podemos celebrar juntos. ¿Y qué queremos decir cuando decimos «celebrar»? Celebrar es tomarse un momento para reflexionar y dar lugar a una alegría pura que nos llene con renovado vigor y decidir perseverar en nuestro camino de práctica. La celebración nos debería llevar a pensar: «Sí, quizás todo no sea perfecto pero estamos aquí, aún hay bondad y tenemos mucho por lo que alegrarnos y mucho que conservar y mucho que mejorar». La verdadera celebración conlleva apreciación, fortalece los votos y la vitalidad en nuestra práctica y nuestras vidas.

Celebremos entonces en el verdadero sentido —no en el sentido convencional del festejo y una monotonía autosatisfactoria— sino con entusiasmo y el brote fresco de la gozosa decisión de ir más allá en nuestro camino al verdadero despertar.

Minling Dungse Rinpoché, Jetsün Gautami Rinpoché y todos nosotros en el Ladrang de Mindrolling y Mindrolling y Samten Tse enviamos nuestras felicitaciones de Losar y oraciones a todos vosotros.

—MJKR

El Parinirvana de Kyabje Chatral Sangye Dorje Rinpoché

 Kyabje Chatral Sangye Dorje RinpocheEl Sinpar Señor del Refugio, el Incomparable Sublime Compasivo Maestro del Linaje del Dzogchen, Kyabje Chatral Sangye Dorje Rinpoché, ha depositado su consciencia en la expansión del dharmata el 30 de Diciembre de 2015. Un verdadero Buda en persona y uno de los yogis más  consumados anunque humilde, Kyabje Chatral Rinpoché ha permanecido por  103 años en este mundo ayudando a los seres de forma incalculable mediante su vasta mente de sabiduría e ilimitada actividad compasiva.
Toda la sangha de Mindrolling se rúne con el caroazón lleno de devoción para hacer ofrendas, súplicas y plegarias por el parinirvana de Kyabje Chatral Rinpoché.

El Parinirvana de Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoché

kyabje-taklung-tsetrul-rinpoche-web-announce

La corona ornamento de la sublime Escuela de la Antigua Traducción, la Joya que cumple todos los deseos, el Señor del Refugio, Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoché, pasó al parinirvana el día de ayer, el 23 de Diciembre de 2015. Kyabje Rinpoché mostró la actividad final de transferir su intención iluminada a otro reino con el fin de orientar hacia el Dharma a las mentes de aquellos por adiestrar. Permaneció en este mundo durante 89 años, esparciendo un beneficio y felicidad innumerables para los seres. Con los corazones unidos en devoción, toda la sangha de Mindrolling está llevando a cabo todas las ceremonias para el parinirvana de Kyabje Taklung Tsetrul Rinpoché.

Jetsun Khandro Rinpoche sugiere que la mejor práctica para que los estudiantes hagan en este momento del parinirvana de tan sublime maestro es el guruyoga. Suplicar al guru con devoción sincera, acumular el mantra de Guru Rinpoche, y recitar oraciones a Guru Rinpoche.

Programa de Meditación en India

Vista del Monasterio de Mindrolling

Vista del Monasterio de Mindrolling Dehradun, Uttarakhand, India

En nombre de Mindrolling Internacional estamos encantados de anunciar el próximo Programa de Meditation Mindfulness que tendrá lugar del 15 al 30 de Enero de 2016 en el  Monasterio de Mindrolling en India.

El programa consistirá en enseñanzas sobre meditación en la Atención Plena impartidas por Su Eminencia Mindrolling Jetsün Khandro Rinpoche, junto con un grupo de sesiones regulares de meditaciónas. También habrá tres días de sesiones intensivas de meditación individuales. Durante el programa está planeado también incluir un drubchö de Vajrasattava de tres días de duración.

El programa dará a los practicantes una oportunidad de dedicarse completamente a días de estudio y práctica intensivos de Dharma bajo la guía de SE Jetsün Khandro Rinpoche y en el entorno sagrado del Monasterio de Mindrolling.

Si estás interesado en asistir al programa y quieres registrarte y recibir más detalles, por favor contacta con nosotros en mindrollingretreat@gmail.com . Por favor, ten en cuenta que como mínimo necesitarás un mes para adquirir los permisos necesarios para poder alojarte en el campus del monasterio, por lo tanto, si quieres participar ponte en contacto con nosotros tan pronto como puedas, por favor, intenta enviarnos el mensaje en inglés.

Las enseñanzas serán en inglés y por ahora no hay prevista traducción al castellano.